不复出焉的焉

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 21:24:10
桃花源记 渔人出桃源时,再往时,“寻向所至,遂迷,不复得路”?这样写的目的是

目的是:说明文中的世外桃源只是作者的一个美好的向往,现实社会根本不存在.

爱莲说中焉的用法可远观而不可亵玩焉的焉和不复出焉的焉

可远观而不可亵玩焉的焉是语气词,不译不复出焉的焉是代词,译为这里,这儿

“自云先世避秦是乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉.”的中文意思

他们自己说,上代因为逃避秦时的战乱,带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方,不再出去,就此同外面的人断了来往.

英语翻译就一个字“不复出焉”的“焉”!

好像是“从这里”的意思.这句话的意思应该是“不再从这里出来”

英语翻译翻译下句子中的字 出:不复出焉 既出 皆出酒食 得:便得一山 得其船 为:捕鱼为业 不足为外人道 此人一一为具言

桃花源记[南北朝]陶渊明【原文】武陵人,捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之;复前行,欲穷其林.林尽水源,便得一山,山有良田美池桑竹之属,阡陌

桃花源记 渔人出桃源时,再往时,“寻向所至,遂迷,不复得路”?这样写的目的是什么?

让人感觉桃花源似有而无,似真而幻.暗示桃花源是虚构的,它只是作者幻想中的理想世界

渔人出桃花源时,处处志之,为什么再往时,寻向所志,遂迷,不复的路

因为桃花源本来就是不存在的,所以结尾用不复得路来暗喻这是虚幻的,本来就不存在.

不复挺者的 者 的意思

虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也.(者,助词,表停顿,并提示下文要说的原因.)助词  1.用在假设复句或因果复句中表停顿,以提示下文.  例:①臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也.——《廉颇蔺相如列传

黄发垂髫,并怡然自乐.乃不知有汉,无论魏晋.率妻子邑人来此绝境,不复出焉.翻译.

老人和小孩都高高兴兴,自得其乐.(他们)竟然不知道有汉朝,更不必说魏朝和晋朝了.率领妻子儿女和同乡人来到这个与外界隔绝的地方,不再出去了.

“自云先是避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.”(选自《桃花源记》)这两句涉及哪几个朝代,他们先后顺序

秦汉晋渔人晋再问:你能将这两句话用剧本台词的形式写出来(要求用白话文写);句中的角色是“桃源人”和“渔人”;括号里提示人物动作表情,横线上写对话内容(不要求翻译)。(可以合理想象)桃源人():____

自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋

Accordingtohiswords,hisancestorledhiswife,childrenandvillagestomigratetothisperfectplacetoevadeturmo

率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.翻译成白话文

带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方,不再出去,就此同外面的人断了来往.

桃花源记的一些问题原文:自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉.为什么不是“自云先世避秦时之乱,率妻子邑人来此绝

首先,你所添加的“之”字,在此作结构助词“的”,在古言中可用可不用.其次,陶渊明所处时代为魏晋南北朝,所谓的“句体结构结构整齐、字数相同”等问题在这时代并未深究,这一时代诗歌、散文、辞赋等多以内容、文

自云先世避秦时乱率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔 求翻译

自从先祖为躲避秦朝乱世,带着妻子和同乡来到这个没有人的地方,就没有在出去了,于是就跟外面失去联系

英语翻译林尽水源的尽不复出焉的焉

林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了.桃花林消失在溪水的源头水源(古义:溪水发源的地方;今义:指人们饮用的水的来源)尽的意思就是消失不复出焉的焉复:再,又.  焉:兼词,相当于“于

率妻子邑人来此绝境,不复出焉.这句话意思翻译下

带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方,不再出去