上海地址XX号X号楼英文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/22 15:57:24
XXXnumberxunitxxbuildingShuangYuShudonglihaidiandistrictBeijing再问:东里就翻译成dongli吗?对了是别人要给我寄明信片那名字是怎么写?
上海市浦东新区洪山路XX弄XX号XX室RoomXX,No.XX,XXLane,HongshanRoad,PudongNewDistrict,Shanghai,China
英文地址格式和中文刚好相反,按地址单元从小大到的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔(,),同时邮政编码可以直接写到地址中,其位置通常位于国家和省(州)之间,书写格式如下:xx室,xx号,x
这个直接用全汉语拼音即可,这个地址多半用不到,即使到时真的用到的话,看的人也是中国人,用拼音反而方便.还有就是下面有中文地址,所以不用担心,直接用拼音就是了.
Room XXX, Building X,XXGarden No' X, XXRoad XXDistrict X
FloorX,BuildingX,XXBusinessCenter邮编,No.XX,XXRoad,XXDistrict,XX
No.XX,XXStreet,XXTown,XXDistrict,KunmingCity,YunnanProvince,P.R.China
ZoneXX,FloorXXNo.3ZhenanSquareLane333SecondShimenRoad
No.xx,xxAvenue,xxVillage,xxTown,xxCity,GuangdongProvince,China
RoomNo.2,4thFloor,Unit1,No.8,xxxLane,offxxxStreet,xxxDistrict,xxxxCity,xxxProvince(省),P.R.China.
No.37xxRd.(XXDistrict一般可以省去)XX(城市拼音,不加city),XX(省份拼音,不加province)这是英语书信地址格式.再问:不加区的话我怕找不到。。。
XXCity,XXDistrct,XXXRd.,XXSubdistrict,XNo.XDoor,XNo.再问:再请问一下和平区--运河北路---御河湾小区---10号楼5门501这个在DS160中应当
no.xx,floorxx(通常写在一起,如3楼2号,no.302),buildingxx,xxstreet
Roomxxx,No.xxBuilding,xxxxxxxx,Zhejiang,PEOPLE'SR.CHINA再问:额,东京小区31栋1单元501室怎么说呢?再答:Room501,Unit1,No.3
上海市xx区xx路xx弄xx号xx室Roomxx,No.xx,xxLane,xxRoad,xxDistrict,Shanghai,China
楼上二位,那是济南市“市中区”(ShizhongDistrict)怎么都给丢了啊?http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=%BC%C3%C4%CF%CA%D0%CA%D
Noxx,xxLane,xxRoad,xxDistrict,xxCity.
Rm.XXX,Building.XXX,No.XXX,XXXRd,XXXDistrict,Shanghai,China你那个号是几栋的意思吧?
TheningxiahuiautonomousregionofyinchuanXXareaXXstreetXXlaneXXfloorXXunitXXnumber.
xx花园玉兰园B座x单元x楼x号No.X,X/F,Department.X,BuildingB,Yulanyuan,XXResidentialArea或:#X,XF,Dept.X,BldgB,Yula